메일 프로토콜은 발신자를 보증하지 않습니다. safe-mail은 전송·신원·계정·콘텐츠 네 계층을 표준 기술로 각각 검증하고, 그 결과를 사용자에게 숨기지 않고 그대로 보여줍니다. The mail protocol vouches for nobody. safe-mail verifies four layers independently — transport, identity, account and content — using open standards, and shows you the result rather than hiding it.
계정은 기관 관리자가 발급합니다. 계정이 필요하시면 소속 기관의 담당자에게 문의하십시오. Accounts are issued by an institution's administrator. If you need one, contact the administrator at your institution.
한 계층이 뚫려도 나머지가 남도록 설계했습니다. 모두 공개 표준 위에서 실제 구현 가능한 항목이며, 특정 업체에 묶이는 기술은 쓰지 않습니다.Designed so that a breach in one layer leaves the others standing. Everything here is buildable on open standards — no vendor lock-in.
메일이 서버 사이를 지나는 동안 읽히거나 바꿔치기되지 않게 합니다.Keeps mail unreadable and unaltered while it moves between servers.
보낸 사람이 자기가 말하는 그 사람인지 확인합니다.Establishes that the sender is who the message claims.
reject. 우리 도메인 사칭이 상대 서버에서 막힙니다.all three published, with reject on alignment failure, so forgery of our domain is stopped at the receiving server.자격증명이 새어도 사서함이 바로 열리지 않게 합니다.A leaked credential should not open the mailbox by itself.
메일 안에 실려 오는 실행물과 감시 장치를 제거합니다.Strips the executable payloads and surveillance carried inside messages.
벤더·거래 채널·등록 양식·외부 서비스마다 다른 주소를 발급합니다. 어느 주소로 스팸이 들어오기 시작하면 유출 지점이 그대로 특정되고, 그 주소 하나만 폐기하면 끝납니다.Issue a distinct address for every vendor, channel, form and external service. The moment spam arrives at one of them, the leak is identified — and retiring that single address ends it.
벤더나 등록 양식마다 전용 주소를 만듭니다. 전부 같은 사서함으로 모이고, 회신은 받은 주소 그대로 나갑니다.A dedicated address for each vendor or form. All arrive in one mailbox, and replies go out from the address they came in on.
vendor-a@safe-mail.kr그 주소는 한 곳에만 알려줬으므로, 다른 데서 스팸이 오면 누가 넘겼는지 추측할 필요가 없습니다.That address was given to exactly one party, so unexpected mail to it removes the guesswork about who passed it on.
vendor-b@safe-mail.kr문제가 된 주소만 폐기합니다. 본 사서함 주소는 그대로 살아 있고, 다른 채널과의 흐름도 끊기지 않습니다.Retire the compromised address alone. The real mailbox stays intact, and every other channel continues uninterrupted.
expo-d@safe-mail.kr이름+태그@ 형태로 즉석 분류 주소 생성create sorting addresses instantly with name+tag@전부 막아준다고 말하는 보안 제품은 신뢰하지 않는 편이 낫습니다. 경계를 분명히 적어두는 편이 실제 보안에 도움이 됩니다.A security product that claims to stop everything is not one to trust. Stating the boundary plainly is itself part of the security.
DMARC p=reject)forged mail claiming to be from our domain (DMARC p=reject)